15/12/2017

Przysięga dojo

Przysięga dojo (Dojo Kun)

Przysięga dojo (jap. Dojo Kun) to pojęcie wywodzące się z tradycji bushido (z jap. droga wojownika). Jest to zestaw zasad i prawd jakimi powinien kierować się karateka, zarówno podczas treningu jak i w życiu codziennym. Karate będące sztuką spokojną i harmonijną, a nie agresywną i propagującą brutalność, ma na celu nie tylko rozwijanie aspektów fizycznych, ale także duchowych. Stąd powstała idea utworzenia zbioru zasad jakimi powinien się kierować każdy trenujący tę sztukę walki.  Twórcą Dojo Kun był Gichin Funakoshi.

Karate Kyokushin ma swoją odrębną Przysięgę Dojo.

 

przysięga dojo - dojo kun Funakoshi

wersja polska:

  • Po pierwsze! Dążyć do doskonałości charakteru!
  • Po pierwsze! Bronić ścieżek prawdy!
  • Po pierwsze! Krzewić ducha wysiłku!
  • Po pierwsze! Szanować zasady etykiety!
  • Po pierwsze! Wystrzegać się porywczej odwagi!

wersja japońska:

  • Hitotsu! Jinkaku Kansei ni Tsutomoru Koto!
  • Hitotsu! Makoto No Michi Wo Mamoru Koto!
  • Hitotsu! Doryoko No Seishin Wo Yashinau Koto!
  • Hitotsu! Reigi Wo Omozuru Koto!
  • Hitotsu! Kekki No Yu O Imashimuru Koto!

 

Polub nas!
error: